miércoles, 22 de septiembre de 2010

Representación

I

Se bajó el telón,
¡Boom! El crucificado en la cruz…
¿y después? Nada, el silencio,
[La reiteración, y la luz fue hecha,
después el público vio, y dijo: “Es buena”]
la risa, los aplausos,
y el actor que da gracias
a su auditorio, a su espectador.
[TODOS DE PÍE ANTE EL SEÑOR
…ante la muerte y su silencio.]

Pero entonces…¿cómo nos olvidamos
del teatro y la representación?
¿Por qué no dejamos que el actor baje
a dar las gracias?
¿Por qué mantenemos nuestra agonía,
nuestra expectación?
¡Sí! Nuestra y sólo nuestra.
¡Él es sólo un actor!

II

Nunca supimos lidiar
con el silencio de su voz.
¿Realidad?, ¿de qué teatro me hablas?
¿Dolor?, ¿tu sufrimiento?
el oráculo es otra representación.
¿De dónde vino nuestra idea
de aquel momento
y de lo único del dolor?

Alzadme como es debido,
tirad acompasadamente de mí,
malhadado y maldito,
por los errores de su padre.
¡Zeus, Zeus! ¿Estás viendo esto?
Yo, el piadoso y devoto…
”*

¿Qué significa un latido?
¿Qué significa tu voz?
¿Qué significa destino después del telón?


*Eurípides, Hipólito, 1360 y ss.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Buscar este blog